陳筱筠

學歷-
國立成功大學台灣文學系
執行本計畫所在單位-
國立中央大學人文研究中心

博士論文主題與摘要

  1997年前後,中國在短時間內陸續出版了多部香港文學史,文學史做為一個學科的建立以及國家或地方的文學建構皆有著重要的影響,因為它涉及了歷史詮釋權的爭奪與主體位置的設定。但香港文學在九七之前,是否只有被中國論述吸納、收編的命運﹖抑或在回歸之前香港文學自身有其發展與建構的脈絡與軌跡﹖過去談論到1980年代香港文學時,最直接聯想到的便是由九七回歸中國所帶來的失城恐懼或身分轉換等議題,但實際上這個時期的香港文學並非只存在這個面向,它亦存在著對於本地文化的扎根,以及吸收、轉化各地文學與文化思潮的能量。正因為如此,1980年代香港文學有其必須被重新認知的重要性。本研究以跨界想像做為重返1980年代香港文學的方法,主要應用在兩個層面的討論:1.探討《八方》、《香港文學》和《素葉文學》這三份文藝雜誌在當時如何建構香港文學、與各地華文文學進行連結、參與中國現代文學的重建以及參照西方理論思潮;2.透過香港小說中對於邊界的形塑與建構,脈絡化跨界想像的意義。透過這些討論,將有助於我們找到另外一條觀看1980年代香港文學發展與建構的路徑,在這樣的思考之下,我們才有可能強調當時各種力量的共存與角力,而非單向的取代或置換。

line2

論文改寫計畫說明

  台灣文學在發展的過程中,經歷了各種不同文化的碰撞與對話,其中,香港因素之於台灣文學的發展,也帶來了豐富的文學參照與交流。台灣和香港作為東亞文學與文化圈的重要組成,自1950年代以來便有許多的互動和來往,透過思考台灣文學裡的香港因素,得以讓我們開闢更多有關於台灣文學的議題,並且嘗試從不同的視角切入問題,思索文學的流轉特質與移動路徑、兩地的文學參照,以及將香港因素放進台灣的文學史思考脈絡,擴深台灣文學和香港文學的討論範疇。本書雖然是聚焦於1980年代香港文學,然而,透過重新理解1980年代香港文學的建構過程,也同時開啟我們進一步思考,台灣與香港在這個時期的交錯與連結。

  原先我在博士論文中,主要是以議題式的討論作為每一章的探討,修改成專書後希望能讓讀者更清楚理解1980年代香港文學場域的面貌與文學建構的生產,因此大幅調整章節安排與架構,框架的調整主要有以下幾個部分:1. 刪去博士論文中獨立出來討論小說的章節,改以文藝刊物作為探討主題,讓本書在結構上有一個更為清晰立體的輪廓和聚焦。2. 新增多份香港文藝雜誌的探討,擴充1980年代香港文學的建構面貌與文學生態。3. 博士論文中有關於《八方文藝叢刊》、《香港文學》和《素葉文學》的討論,原先是散見於各章的議題討論中,現改為各章獨立討論,除了能夠更深入探討這三份刊物之外,亦可更加凸顯1980年代不同文藝刊物的文學建構路線與編輯位置。

  近年香港文學場域對於重新反思香港文學與香港歷史新增了許多討論與活動,這其中至少包括《香港文學大系1919-1949》的出版與後續評論、香港文學評論學會的創辦及其後舉行的系列活動、香港研究學院的成立、香港口述歷史與香港作家作品編選的陸續出版,以及重寫香港歷史等重要的學術進展。本書除了重新思考1980年代香港文學的建構之外,也將總結歸納本書的研究視野和學術貢獻,亦透過掌握、更新與回應現今學術社群對於反思香港文學的路徑與方法,讓讀者對於香港文學的建構有一個更具時空軸線與脈絡的理解,並說明本書的研究主題與台灣或國際間的學術現況有何重要的對話與連結,以及在未來如何與其他相關學科領域產生更多跨界交流的空間。

line2

著作目錄

(一)學位論文

  • 陳筱筠。2015。《1980年代香港文學的建構與跨界想像》(台南:國立成功大學台灣文學系博士論文)。
  • 陳筱筠。2008。《戰後台灣女作家的異常書寫:以歐陽子、施叔青、成英姝為例》(新竹:國立清華大學台灣文學研究所碩士論文)。

(二)期刊論文

  • 陳筱筠。2016. 09。〈情感作為概念:從焦慮情感看《無間道》系列的身分建構與經營策略〉。《文化研究季刊》155:19-34。
  • 陳筱筠。2014. 06。〈注目:重探1980年代香港文學〉。《台灣文學研究》6:319-328。
  • 陳筱筠。2010. 09。〈觀看香港的方法:論西西《飛氈》的地方意識與敘事策略〉。《中外文學》39.3:125-149。
  • 陳筱筠。2010. 03。〈台灣新電影的餘緒與後新電影的過渡:從張作驥電影中的敘事美學談起〉。《電影欣賞學刊》28.2:157-169。

(三)專書論文

  • 陳筱筠。2015. 07。〈記憶香港:董啟章自然史三部曲的書寫意義與歷史回應〉。《文學傳統與創作新變:新世紀以來兩岸長篇小說之觀察》(台南:台灣文學館)。頁205-218。
  • 陳筱筠。2010. 03。〈施叔青香港三部曲的瘋狂想像與鬼魅傳說〉。《台灣文學論叢》(新竹:國立清華大學台灣文學研究所)。頁335-368。
  • 陳筱筠。2009. 03。〈基進的戰鬥╱基進的時髦:從成英姝的跨界位置觀察數位文學文化在台灣〉。《臺灣、大陸暨華文地區數位文學的發展與變遷》(台北:文訊雜誌社)。頁199-215。

(四)研討會論文

  • 陳筱筠。2017。〈複數的「我們」:華語語系研究與台灣脈絡〉(台北:「華語語系‧台灣」華語語系研究國際學術研討會)。中興大學台文所、中興大學人文與社會科學研究中心、哈佛大學東亞語言與文明系主辦。6月24-25日。
  • 陳筱筠。2017。〈跨國勞動中的愛情與性別:談台灣紀錄片《T婆工廠》〉(台中:「台灣研究在東亞:性別與國族的台灣」國際學術研討會)。中興大學人文與社會科學研究中心、韓國外國語大學台灣研究中心主辦。4月14日。
  • 陳筱筠。2017。〈文學史的縫隙:也斯與台灣〉(香港:「逆讀香港」香港文學與文化青年學者研討會)。《聲韻詩刊》協辦。1月7日。
  • 陳筱筠。2016。〈中華性的難題:從也斯的香港位置思考華語語系文學〉(台中:「跨╱界――再訪文化研究的方法與實踐」)文化研究學會、中興大學台文所主辦。3月12日。
  • 陳筱筠。2015。〈記憶香港:董啟章自然史三部曲的書寫意義與歷史回應〉(北京:2015兩岸青年文學會議)。國立台灣文學館、中國作家協會港澳台辦公室主辦。5月28-29日。
  • 陳筱筠。2013。〈華文文學的對話與連結:1980年代香港文學場域的跨界想像〉(台中:第12屆國際青年學者漢學會議)。中興大學台文所主辦。7月30-31日。
  • 陳筱筠。2012。〈進場中國:1980年代香港文學與中國現代文學的交錯〉(台北:中研院文哲所「博士論文工作坊」)。中研院文哲所主辦。6月12日。
  • 陳筱筠。2012。〈珠三角融合發展脈絡下香港內部的身分問題與生活想像:從廣深港高速鐵路談起〉(台北:蕪土吾民文化研究會議)。台大地理系、文化研究學會主辦。1月7-8日。
  • Siao-Yun Chen. 2010. “A Way of Seeing Taiwan and Hong Kong: An Analysis of Local Culture in Shi Shu-Qing’s Passing Through Luo Jin and Xi Xi’s Flying Felt.” (Hong Kong:The 8th ACS Crossroads conference) Lingnan University. June 17-21.
  • 陳筱筠。2009。〈觀看香港的方法:論西西《飛氈》的地方意識與敘事策略〉(台北:國立政治大學頂尖計畫「女性.消費.歷史記憶」國際學術研討會)。政治大學頂尖計畫「大眾文化與(後)現代性:商品.女性.歷史記憶」研究團隊主辦。12月12日。
  • 陳筱筠。2009。〈台灣新電影的餘緒與後新電影的過渡:從張作驥電影中的敘事美學、地方意義與多樣現代性談起〉(台北:中研院「美學與庶民:2008台灣“後新電影”現象」國際學術研討會)。中研院文哲所主辦。10月29-30日。
  • 陳筱筠。2008。〈基進的戰鬥╱基進的時髦:從成英姝的跨界位置觀察數位文學文化在台灣〉(台北:文訊青年文學會議――台灣、大陸暨華文地區數位文學的發展與變遷研討會)。文訊主辦。11月29-30日。
  • 陳筱筠。2007。〈施叔青香港三部曲的瘋狂想像與鬼魅傳說〉(香港:嶺南大學第一屆國際青年學者中文文學學術會議)。嶺南大學、韓國外國語大學合辦。12月23-24日。

(五)其他

  • 陳筱筠。2016. 08。〈房間‧列車‧香港文學〉《文訊》370:148-149。
  • 陳筱筠。2016. 06。〈重返洛津,想像台灣:重讀施叔青《行過洛津》〉。《字花》
    61:95-96。
  • 陳筱筠。2014. 06。〈線索:尋找1980年代香港文學建構的軌跡〉。《字花》
    49:130-135。